CONDICIONES DE CONTRATO

Reunidos en fecha y hora anteriormente mencionado en la pagina 1 del contrato se reconoce al titular del
contrato ………………… CON DNI : ……….. en adelante CLIENTE (ARRENDATARIO) y a don Eduardo Rivera Barberan
CON DNI: 25167625J en representación de la empresa RIVEBAR S.L. CON CIF: B-50804798 en adelante REN
CAMPER VAN (ARRENDADOR), la capacidad necesaria para la firma del presente contrato de alquiler de vehículo
sin conductor.
Únicamente son validas las siguientes condiciones comerciales generales de RET CAMPER VAN . No se admitirán
aquellas condiciones del cliente que difieran o sean contrarias a las condiciones comerciales generales del presente
contrato.
1 .EL OBJETO del presente contrato formalizado entre ARENDATARIO y ARRENDADOR es la entrega en régimen de
alquiler sin conductor de la furgoneta camper anteriormente mencionada en la pagina 1 del contrato, más todos sus
componentes, elementos del inventario que posteriormente apareceran listados y de todos los extras
suministrados. El contrato de alquiler esta previamente limitado con fecha y hora de inicio y fin , al igual que la
dirección de entrega y devolución , acordada ya por las partes e indicada en la pagina 1 del contrato. Queda
completamente prohibido alargar o modificar dicho contrato sin autorización expresa y por escrito por parte de
Rent Camper Van , no asumiendo ningún compromiso previo y sujeto a disponibilidad. El cliente se compromete a
devolver el vehículo alquilado más todos sus componentes, elementos del inventario y de todos los extras
suministrados a Rent Camper Van en el lugar, fecha y hora previstos en el contrato . Únicamente se considerara
terminado el alquiler una vez que el vehículo , todo lo mencionado anteriormente y las llaves del mismo, hayan
sido entregadas a Rent Camper Van .
2. EL TITULAR DEL CONTRATO y cada uno de los conductores autorizados deberán tener como minino 25 años de
edad y estar en posesión del permiso de conducción clase B vigente y con más de dos años de antigüedad o el
permiso nacional correspondiente. En caso de no ser residente en la UE deberán estar en posesión del permiso de
conducir internacional en vigor correspondiente a este tipo de vehículos. En la firma del presente documento , antes
de la entrega del vehículo el cliente y titular del contrato, tendrá que presentar al arrendador el DNI , NIE o
Pasaporte y el permiso de conducir original, más una tarjeta de crédito que este en vigor hasta dos meses después
de la finalización del presente contrato. Si el inquilino no dispone de dicha documentación , no corresponde con los
datos del titular del contrato o la documentación presentada es inexacta o falsa , no se entregara la furgoneta
camper bajo ningún concepto y el inquilino pedrera todos los derechos de indemnización y devolución de ningún
tipo de cantidad entregada al arrendador excepto la parte correspondiente a la fianza.
2.1Tan solo podan conducir el vehículo el titular del contrato y los conductores autorizados en la pagina 1 del mismo
y que cumplan con las condiciones mencionadas en el punto 2. de este documento. En el momento de la reserva del
vehículo el conductor titular esta obligado a mandar a RENT CAMPER VAN copia en vigor del DNI, NIE o pasaporte
mas carnet de conducir europeo o en su defecto carnet de conducir internacional , y en la medida de lo posible si lo
hubiese , enllenar los datos del 2º conductor mandando la misma documentación que se le solicita al titular del
contrato. También es importante y recomendable rellenar los datos de los acompañantes más aun si se quiere
contratar el seguro de cancelación para que puedan quedar cubiertos en el mismo.
2.2 Todos los conductores autorizados tendrán responsabilidad personal y responden solidariamente sobre
cualquier infracción legal que sea incurrida durante el periodo de alquiler, alcanzando la misma responsabilidad en el
supuesto de que por su culpa fuese el vehículo retenido, precintado,inmovilizado o embargado, corriendo ademas
con los gastos y el lucro cesante de la parte arrendadora durante el tiempo que dure la in-disponibilidad del vehículo
una vez finalizado el periodo de alquiler . Aplicándose por cada día que fuere el importe de la tarifa de alquiler en
vigor.
2.3Tanto el titular del contrato como todos sus ocupantes se obligan a no realizar ningún uso o disposición del
vehículo que sea licito, contrario a la ley, la moral y el orden publico o que pudiera causar daños a terceros o al
vehículo, debiendo observar la debida diligencia en el uso del vehículo, así como la normativa en materia de trafico
vigente en cada momento. Quedando expresamente prohibido trasportar un numero de personas superior a las
permitidas, a realizar carreras legales o ilegales, al trasporte de mercancías u objetos, estén o no permitidos por
nuestra legislación, a ceder su uso a titulo oneroso o lucrativo. También queda expresamente prohibido variar
cualquier característica técnica del vehículo, equipamiento o aspecto exterior y/o interior, debiendo correr en caso
de hacerlo con los gastos de re acondicionamiento del vehículo a su estado original y abonar a Rent Caamper Van el
precio diario de alquiler vigente por los días que tenga que estar el vehículo inmovilizado.
3. USO : El inquilino y sus acompañantes organizan ellos mismos su viaje y utilizan el vehículo bajo su propia
responsabilidad. Aun al tratarse de un vehículo 4×4 se regirá por las normas de circulación de cada ciudad,
comunidad autónoma o país y tiene restringida la circulación igual que cualquier otro vehículo o autocaravana,
quedando completamente prohibido circular campo a través o en circuitos, rutas o trialeras 4×4 ni off road. Cuando
se pueda circular por caminos o pistas que estén abiertas al trafico, el conductor de vera asumir toda la
responsabilidad civil y respetar en todo momento la velocidad máxima permitida , conduciendo de forma respetuosa
con el medio natural y adaptando la circulación al estado , a las características de la pista y a las condiciones
meteorológicas. El cliente tendrá especial cuidado cuando se circule por estos caminos o pistas ya que al ser un
vehículo de grandes dimensiones tanto de alto como de largo y ancho , fácilmente pueden verse dañadas partes o
componentes del vehículo, debido a la maleza, piedras, socavones ,agua, arena etc… . Sera responsabilidad del
cliente cualquier daño que se pudiera ocasionar en el vehículo debido a estas circunstancias.
3.1Es imprescindible avisar 8 dias antes de la fecha de inicio del contrato si se va a viajar fuera de la UE ,para poder
preparar la documentación necesaria y avisar a la compañía de seguros que de cobertura. Esta prohibido viajar a
cualquier país que se encuentre en guerra o conflictos bélicos.
3.2 Los kilómetros son ilimitados , por lo que el cliente podrá viajar todo lo que desee , sin que suponga ningún susto
de coste adicional a su regreso.
4. ENTREGA Y DEVOLUCION .El cliente reconoce que ha recibido el vehículo descrito en la pagina 1 del presente
contrato, en perfectas condiciones de funcionamiento con toda la documentación , neumáticos, herramientas
,accesorios , componentes , utensilios, electrodomésticos Y menaje que se listan posteriormente. El cliente puede
realizar las comprobaciones que requiera necesarias antes de la firma del contrato y se compromete a conservarlos
y hacer un uso responsable de ellos y devolver todo en el mismo estado. También reconoce que se le entrega el
vehículo completamente limpio ,con todos los depósitos como el gasoleo, gpl , aguas limpias llenos, y los de aguas
grises y WC , vacíos y limpios. Cuando el cliente finalice su alquiler a la entrega del vehículo, NO sera necesario
que lo limpie ni por dentro ni por fuera , ni que llene depósitos ,ni vacíe aguas grises, ni limpie el WC.
Consideramos que es un incordio tener que hacer todo eso el día de la entrega. Rent Camper Van se encargara de
todo ello, sin que suponga ningún gasto adicional o añadido extra para el cliente, más que los litros que entren hasta
llenar los depósitos de gasóleo y de GPL ,ni un solo euro mas. Tal y como se le entrego al cliente el día de inicio del
contrato . A excepción del punto 4.6 del presente contrato .
4.1 El cliente mediante la firma del presente contrato autoriza a Rent Camper Van a cargar en su tarjeta de cedrito
el importe correspondiente de llenar dichos depósitos y cuantos importes hubieran acordado o quedaran
pendientes a la finalización del contratoo o bien por pago de daños ocasionados no cubiertos por el seguro o que no
alcance a cubrir la fianza o por cualquier otro cargo imputable al cliente , comunicándole el desglose de los cargos.
4.2 La furgoneta camper se alquila por día. El día de recogida y devolución cuenta como días de alquiler. El horario
para recogida y entrega es de Lunes a Domingo de 10:00h a 20:00h. Una vez trascurrido el tiempo pactado de
alquiler el cliente abonara a Rent Camper Van la cantidad de 50€ por hora de retraso hasta un máximo de 500€ por
día . Las causas que el cliente alegue ,no exime de devolver el vehiculo el dia y hora acordados o de tener que pagar
las indemnizaciones correspondientes. El cliente asumirá todos los gastos debidos a un retraso en la entrega del
vehículo y en especial aquellos gastos derivados del hecho de que otro cliente haga valer sus derechos frente a Rent
Camper Van como consecuencia del citado retraso.
4.3 Si el cliente decide comenzar su viaje unas horas o días mas tarde o finalizarlo antes de tiempo Rent Camper Van
no realizara ningún tipo de bonificación ni compensación al respecto.
4.4 El cliente podrá solicitara Rent Camper Van un presupuesto personalizado para la entrega o devolución del
vehículo en una dirección, ciudad o país diferente del habitual. Dicho servicio deberá solicitarse y aprobarse por
escrito por ambas partes antes de realizar la reserva, no pudiendo el cliente exigir su contratación posteriormente
sin consentimiento de Rent Camper Van y pago del servicio.
4.5 En el caso de retraso no autorizado, pasadas 12 horas de incumplimiento , el contrato quedara finalizado y se
entenderá que hay robo , sustracción del vehículo y/o apropiación indebida, por lo cual la empresa Rent Camper Van
podrá realizar las correspondientes denuncias y acciones legales ante la Policía y Autoridades.
4.6 En una camper van al ser un espacio reducido la limpieza y el orden se recomienda que sea casi a diario, para
garantizar el bienestar de sus ocupantes. Por ello si la furgoneta se entrega con una suciedad extrema Rent Camper
Van se vera obligado a pasar un cargo adicional a la tarjeta del cliente de 100 euros .
4.7 Cualquier daño o desperfecto estético que sufra el vehículo tanto por dentro como por fuera durante el periodo
de alquiler como arañazos, quemaduras, manchas permanentes , impactos , roturas …. el cliente sera responsable y
deberá abonar el importe de las reparaciones.
5. QUEDA COMPLETAMENTE PROHIBIDO:
5.1 Conducir el vehículo en inferioridad de condiciones físicas, motivadas por el alcohol,drogas,fatiga o enfermedad.
5.2 Tasportar productos prohibidos ni cualquier tipo de mercancia, drogas, productos toxicos , inflamables o
explosivos, ni Fumar o encender velas dentro de cualquier parte del vehículo
5.3 Utilizar el vehículo para empujar o remolcar otros vehículos
5.4 Sobrepasar los limites establecidos para autocaravanas, en este momento en España es igual a la de cualquier
turismo. ( Consultar normativa en materia de trafico vigente en cada momento)
5.5 Realizar una conducción deportiva , extrema o exigente que origine un desgaste prematuro o anómalo de
elementos del vehículo que no se corresponda con los kilometros realizados y que tenga su origen en un exceso de
exigencia por parte del cliente.
5.6 Trasportar niños menores sin utilizar el correspondiente dispositivo de retención obligatorio homologado de
acuerdo con la edad, peso y talla del niño.
5.7 Ceder su uso a terceros a titulo gratuito o lucrativo , realquilar o trasportar personas con fines comerciales y o
cualquier otro uso que no este incluido en el contrato.
5.8 Variar cualquier característica técnica del vehículo, las llaves, cerraduras,equipamiento,herramientas y/o
accesorios del vehículo así como efectuar cualquier modificación de su aspecto exterior y/o interior.
5.9 Tasporte de pasajeros en numero superior al autorizado e indicado en la Ficha de inspección Técnica del
Vehículo.
6. FUNCIONAMIENTO: El uso del vehiculo sera exclusivo para el fin que se ha arrendado, declarando el cliente que
el vehículo y todo su equipamiento de vivienda se encuentra en optimo estado de utilización habiendo sido
informado por Rent Camper Van sobre todas las particularidades de su uso, siendo conocedor de todos los detalles
de funcionamiento del vehículo y de su equipamiento.( Manejo del circuito de GPL, Nevera, Wc , Calefacion , Ac ,
Toldo, baterias, etc.. ) y asumiendo toda la responsabilidad de su uso correcto.
6.1 El combustible que utiliza el vehículo es DIESEL . Queda completamente prohibido utilizar cualquier otro tipo de
combustible como biodiesel, gasolina con o sin plomo etc.. La furgoneta camper dispone de varios depositos como el
de combustible, adblue, gpl, aguas limpias, aguas grises … ,que el cliente reconoce saber para que sirven cada uno
de ellos y se compromete a utilizarlos y rellenarlos correctamente . En caso contrario el cliente correara con todos
los gastos que pudiera ocasionar .
7. EQUIPAMIENTO
7.1Todo el equipamiento 4×4 y complementos de auto rescate que tiene el vehículo sera de uso únicamente
exclusivo para tal efecto , quedando completamente prohibido cualquier otro uso y haciéndose responsable el
arrendatario de los posibles daños que le pudiera ocasionar a el , al vehículo o a terceros. No recomendando su uso
a no ser que se conozca perfectamente el funcionamiento de los mismos y los daños que pudiere ocasionar.
7.2 El cliente esta de acuerdo en que la furgoneta camper pueda tener uno o varios localizadores para que tanto la
marca del vehículo( MAN) como Rent Camper Van puedan saber su posición en caso de surgir algún problema.
7.3 El cliente se asegurara en todo momento de verificar que los hornillos de gas, la cocina, horno … tenga cerrado
las llaves de corte cuando no se estén utilizando . En caso de no hacerlo la responsabilidad sera del cliente. No
obstante el vehículo dispone de un detector de fugas de gas que si sonara, el cliente de vera cerrar la llave de corte
general , abrir con sumo cuidado todas las puertas ,ventanas y claraboyas del vehículo y salir de el durante un
tiempo prudencial . El vehículo también dispone de un sistema de corte automático de gas en caso de accidente.
8. MANTENIMIENTO Y REPARACIONES : Rent Camper Van asume el desgaste mecánico y de todos los accesorios y
componentes de la camperizacion del vehículo, los gastos de mantenimiento, reparación y averias . Siempre y
cuando sean producidos por un uso normal y correcto por parte del cliente.
8.1 Sera obligatorio detener el vehículo lo antes posible cuando se ilumine o suene cualquier testigo o alarma que
indique anomalía en el funcionamiento del vehículo o se detecte esta por el cliente. Debiendo se poner en contacto
con el centro MAN Mobile 24h pulsando el botón del símbolo de la llave inglesa ubicado en la parte superior de la
cabina del vehículo . De esta manera trasmitirá la ubicación y los códigos de error, lo que garantiza un rápido
diagnostico y le indicaran como proceder. También deberá comunicarlo al arrendador lo antes posible para que sea
consciente de la situación. Para cualquier duda relacionada con la mecánica del vehículo ,pulsando el botón << i >>
también ubicado en la parte superior de la cabina encontrara respuesta profesional a todas sus preguntas. Queda
completamente prohibido realizar ninguna reparación o asistencia distinta a la suministrada por Rent Camper Van
sin previa autorización del mismo.
8.2 Rent Camper Van entrega al cliente el vehículo en perfecto estado de funcionamiento , con todas las revisiones
recomendadas por el fabricante y con la ITV pasada si fuera necesario. No obstante si en el trascurso del alquiler sin
ser culpa alguna por parte del cliente, la furgoneta sufre daños o averías que se prevea que el vehículo no se podrá
utilizar durante un periodo de tiempo superior a 24h o deba retirarse de la circulación, Rent Camper Van o la
compañia contratada por la empresa Rent Camper Van para tal efecto, trendra la obligación de devolver la cuantía
equivalente a los días no disfrutados del contrato , a dar traslado inmediato y alojamiento si fuera necesario al
cliente y a sus acompañantes. Sin mas obligación por parte de Rent Camper Van a indemnizar los posibles daños o
perjuicios causados al cliente ni acompañantes .
8.3 No procederá por parte del cliente a exigir indemnización alguna a Rent Camper Van si, por motivo de fuerza
mayor o por causa fortuita , el vehículo no pudiera entregarse el día y hora convenido. Se entiende por causa mayor
una avería, siniestro no reparable para la fecha prevista de entrega , robo o apropiación indebida de la furgoneta . Si
por alguna de estas causas el vehículo no pudiera ser entregado a tiempo sera decisión del cliente si continuar con
los días restantes del alquiler, teniendo obligación Rent Camper Van a devolver al cliente los dias no disfrutados o
por otra parte renunciar al contrato, teniendo obligación Rent Camper Van de devover el 100% de las cantidades
entregadas, no teniendo obligación , ni compromiso alguno Rent Camper Van de ampliar el contrato al estar sujeto
a disponibilidad.
9. ACIDENTE . Tanto el cliente (titular del contrato) como las personas que aparecen como autorizadas para la
conducción del vehículo en la pagina 1 del contrato participan en la póliza de seguro de respetabilidad civil
concertada por Rent Camper Van.
9.1 El cliente deberá informar a Rent Camper Van de forma inmediata de cualquier siniestro y rellenar el parte de
accidente con los datos completos del contrario y posibles testigos, que de vera ser remitido al arrendador. La
existencias de heridos deberá ser puesta en conocimiento de las autoridades competentes.
9.2 En caso de accidente y siempre que sea razonablemente posible el cliente no abandonara el vehículo sin tomar
las medidas adecuadas para protegerlo y salvaguardarlo.
9.3 En caso de que el vehículo sufra cualquier desperfecto como robo ,incendio, daños causados por fenómenos
meteorológicos o por causa de animales tanto sea en presencia del cliente o no , el cliente de vera informar
inmediatamente a la compañía de seguros , a Rent Camper Van y a la autoridad competente de la zona.
9.4 Si se produjera un accidente y saltaran los airbag , el vehículo hace una llamada automática al centro 112. En
caso de emergencias medicas también pude activarse manualmente la llamada de emergencia mediante el botón de
SOS ubicado en la parte superior de la cabina del vehículo. El modulo trasmite de forma simultanea la ubicación del
vehículo y toda la información estipulada por ley para agilizar las operaciones de rescate.
10. COBERTURAS SEGURO: El vehículo esta asegurado a todo riesgo con una franquicia de 600€ ,por lo que si el
cliente tiene mas de un siniestro y no queda cubierto su totalidad con la cantidad depositada de fianza , el cliente se
compromete a abonar la cantidad restante hasta dejar cubiertos el total de los siniestros que considere el perito de
la compañia aseguradora , a razon de 600€ por siniestro. Destacar también que cualquier filtración,humedad o
daños causados por puertas abiertas, ventanas o claraboyas , no están cubiertas por el seguro y el cliente tendrá que
hacerse responsable de los daños y perjuicios que eso pueda ocasionar. Ni la compañía de seguros ni Rent Camper
Van, cubren el robo o sustracion de todo tipo de enseres o pertenencias personales como : ordenadores, moviles
,consolas , material deportivo etc… Por lo que Rent Camper Van recomienda no dejar objetos de valor dentro de la
furgoneta,cerrar bien todas las puertas , ventanas ,claraboyas y tener el vehículo adecuadamente estacionado y
custodiado cuando no lo utilice . Todas las coberturas generales del seguro están publicadas en la wep
www.rentcampervan.es y el cliente reconoce haber leído o ser conocedor de ellas.
11. CAMBIOS, RESERVAS Y CANCELACIONES Para la realización y confirmación de la reserva el arrendatario deberá
abonar el total de las cantidades del alquiler: ( Reserva , extras y fianza ). Con tarjeta de crédito o por trasferencia
bancaria . En este segundo caso la trasferencia se realizara 72h laborales antes del primer día de alquiler.Tambien
devera enviar en ambos casos una fotocopia del permiso de circulación y del DNI o Pasaporte. Una vez que Rent
Camper Van haya comprobado que dicho pago ha sido efectuado y revisado la documentación , enviara la
confirmación de la reserva. A partir de ese momento la reserva sera vinculante para ambas partes. En el caso de
enviar una petición de reserva con pago por trasferencia, las fechas seleccionadas se bloquearan por un tiempo
determinado de 72h, trascurrido ese tiempo si Rent Camper Van no ha podido confirmar que ha llegado el total del
importe de la reserva a la cuenta indicada , se desbloquearan las fechas quedando libres para que otro cliente pueda
hacer uso de ellas.
11.1 En todos los siguientes casos de este punto tomando como referencia el primer dia de alquiler, el cliente podra
solicitar sin coste alguno el 100% de la reserva hasta 60 dias antes. En caso de anulación entre 59 y 30 dias antes se
devolverla al cliente el 75% del alquiler , si se quiere anular entre 29 y 16 dias antes se devolvera al cliente el 50% ,
en caso de anulación entre 15 a 8 días antes se devolverá el 25% , en caso de anulación 7 dias o menos antes, no se
devolverá cantidad alguna ni de la reserva ni de los extras contratados a excepción de la fianza que sera devuelta en
todos los casos el 100%. En el momento de la reserva el cliente si lo desea podrá contratar un seguro de devolución
de reservas , para poder programar sus vacaciones con total tranquilidad. Con una tarifa de 50€ hasta una cobertura
máxima de 1000€ y con una tarifa de 100€ hasta una cobertura máxima de 2.000€ . Que les garantizaría la
compañía de seguros la devolución del importe entregado en concepto de reserva , si no pueden iniciar el viaje a
consecuencia de una de las numerosas situaciones graves siguientes:
( tarifa vigente de precios en www.retncampervan.es )
-Fallecimiento
-Hospitalizacion
-Enfermedad grave
-Incidencia grave relacionada con la vivienda principal o negocio.
-Citacion judicial
-Convocatoria como miembro de una mesa electoral o testimonio de un tribunal.
-Por la retirada del permiso de conducir
-Por la presentacion a oposiciones oficiales.
Y otras circunstancias detalladas en Condiciones Particulares y casos practicaos ,que el cliente reconoce haber leído a
la hora de contratar dicho seguro y que están publicadas en la web www.rentcampervan.es
11.2 Cancelaciones por Covid : Con PCR positiva de alguno de los viajeros declarados en la reserva se puede cancelar
hasta 48 horas antes, obteniendo un vale por el importe abonado a canjear en los próximos 12 meses , siempre
sujeto a disponibilidad.
11.3 El cliente podrá solicitar hasta 45 dias antes el cambio de fechas sin coste alguno, siempre que sea dentro de
los 12 meses siguientes al primer dia de alquiler y sujeto a disponibilidad . Al realizar dicho cambio el cliente ya no
tendrá derecho a ningún tipo de bonificacion por cancelación o anulación anticipada . Si el cliente contrato un
seguro de cancelación y quiere estar cubierto para este cambio de fechas , el cliente tendrá que solicitarlo y volver
a pagar la cobertura de seguro que desee.
11.4 Para cualquier cambio de fechas, aunlacion o cancelacion de las reservas efectuadas, el cliente devera
comunicarlo por correo electrónico a www.info@rentcampervan.es poniendo en el asunto: Anulación reserva ,
cancelación o cambio de fechas.
11.5 La devolución de la fianza se hará efectiva a partir de las 72horas laborales siguientes a la devolución del
vehículo y tras ser examinado por un responsable de la empresa Rent Camper Van, el cual en caso de desperfectos
por mal uso o falta de alguno de los componentes, elementos del inventario o extras suministrados , valorara el
importe que el cliente deberá abonar. Este importe sera deducido de la fianza depositada, aceptando el cliente el
pago de la diferencia si el coste supera el valor de la fianza depositada.
11.6 La no aceptación de las presentes condiciones generales por parte del cliente de este contrato se entendera
como una rescinsion sin previo aviso de la reserva vinculante, siendo de aplicación el apartado 11.1 del presente
documento.
12 PROTECION DE DATOS
Conforme a lo establecido en el Reglamento General de Protencion de la Union Europea (RGPD). Le informamos
que sus datos personales que figuran en el presente contrato, podran ser incorporados a un fichero de clientes,
responsabilidad de Rent Camper Van . El tratamiento de sus datos es necesario para el desarrollo de la relación
comercial que nos vincula y en ningún caso serán cedidos a terceras personas , empresas u organismos salvo
imperativo legal.
13 JURISDICION
En caso de litigios derivados o relacionados con cualquiera de los actos relativos a la reserva o al contrato de alquiler
de la furgoneta camper, se acuerda que la Jurisdicción sea la de los juzgados y Tribunales de la ciudad de Zaragoza
(ESPAÑA). En el caso de posible discrepancia entre las versiones español / con cualquier otro idioma las presentes
condiciones generales prevalecerá la versión española.
Y para que así conste , firman el presente contrato de alquiler de vehículo sin conductor, por duplicado y recibiendo
una copia el cliente titular del contrato (Arrendatario) y Rent Camper Van (Arrendador) a un solo efecto en la fecha
y lugar indicado en la pagina 1 del contrato